Making medication information clear and accessible in your language

For people living in Aruba and Curaçao.

What is Mi Remedi?

Mi Remedi gives clear and personal information to help people use their medication safely and correctly. We do this with short animated videos and pictograms in Papiamento and Papiamentu, so that the information is easy to understand, remember, and trust.

Many people find it hard to follow medical instructions. As a result, medication is often used the wrong way or not at all. This can lead to serious health problems. We want to change that.

By sharing the right information at the right all times,
Mi Remedi aims to help people feel:
- More confident about their health and treatment
- More in control of their health
- More supported in their daily health routine

A smiling couple standing close together in a pharmacy in Aruba.
Mi Remedi.org - Heroshot - Design (6)

Get anwers to questions such as:

To find out if you are using your medicine correctly, visit our medicine page and watch a personalized video in your preferred language.

These videos provide instructions using clear images and simple words to help you understand how to use your medication properly.

You can access the medicine page by asking your pharmacist for the QR code or URL.

*Please note: videos are currently only available for a selection of specific medications.

You can learn about possible side effects of your medication by watching our animated video, available through the QR code or link from your pharmacist.

Each video includes an overview of the most common side effects and what to do if you experience them. This information is also presented in your language to help you better understand it.

*Please note: videos are currently only available for a selection of specific medications.

Our videos guide you through the correct use of your medication, including:

- dosage,
- timing,
- and any special instructions.

This helps helps you to take your medicine in a safe and effective way.

*Please note: videos are currently only available for a selection of specific medications.

How it works?

A smiling pharmacist standing in a pharmacy aisle, holding a box of medication — ready to help patients with safe and clear guidance.

Step 1. Get the QR code or web link

When you pick up your medicine at the pharmacy, ask the pharmacist for the QR code or web link that takes you to your video.

Step 2. Scan the QR code or fill in the link online

Open the video by scanning the code with your phone or by entering the link in your browser. It works right away, no app or login needed.

Close-up of a person scanning a QR code on a printed medication instruction sheet using a smartphone providing quick access to helpful video guidance.
A smiling man wearing headphones, looking at his smartphone — engaging with a helpful video about his medication.

Step 3. Watch and choose which what you need

The video is clear, short, and divided into easy sections like how to use it, side effects, or what to do if you forget a dose. You can tap through each part using the menu on the right.

Here's what you can expect

Watch an example video in Papiamento and Papiamentu.